Apr 25 2013

Eu dominans platt fall

Category: E-handelkatrin @ 9:56 f m

Jaha, jag är en idiot ibland rent ut sagt. En stor idiot!

Jag hade ju tänkt mig EU dominans genom en engelsk översättning av SweCat och en butik som riktade sig till EU. Jag översatte till Engelska och såg till att logistik och betalsätt fungerade över hela Europa, och det var ju smart tänkt och bra på alla sätt förutom ett. Planen var att slänga upp butiken och att inte göra så mycket marknadsföring utan låta sökmotorn suga i sig butiken och så skulle vi få en del ordrar den vägen…Ser ni problemet? Hur många länder i Europa talar Engelska???????????? Hur många inom EU söker på engelska som INTE är deras modersmål…

Så med andra ord kan jag konstatera att tanken var god, men den höll inte hela vägen och jag gjorde helt enkelt en tankevurpa. Min EU satsning är ett platt fall än så länge, och jag borde kanske satsat på att översätta till ett språk åtminstone någon inom EU har som modersmål…kort sagt jag är en idiot som ibland gör misstag precis som alla andra, och när jag gör det så bjuder jag på dem. Så varsågoda lär er av min miss, ska ni satsa på en EU butik gör inte som jag. Välj ett språk som åtminstone talas någonstans inom EU om ni ska göra en stor butik för hela Europa.